IntroNhạc và lời: Lee Hom
(Nói) Đã lâu rồi...Đã lâu rồi
Hay là tôi hát vậy
(Hát) Đã lâu rồi tôi không được nghe
Âm thanh mới mẻ nhưng thân thuộc ấy
Hãy chuẩn bị...Thay - Đổi - Chính - Mình
TÔI TRỞ VỀ RỒI ĐÂY!
Credit: Sandy@Ourhomevn
========================
Thay đổi chính mình
Nhạc và lời: Lee Hom
Sáng nay thức dậy tôi nhìn vào gương
Đột nhiên phát hiện mái tóc sau khi ngủ dậy của tôi có hơi KUSO (ngộ nghĩnh + khùng khùng)
Chỉ thay đổi một ít nhưng lại tạo nên sự khác biệt rất lớn
Sức mạnh của bạn và tôi cũng đủ để thay đổi thế giới
Gần đây tôi có hơi buồn phiền,gần đây tâm trạng tôi rất tồi tệ
Ngày nào xem tin tức cũng muốn gào thét thật to
Nhưng có chửi bậy cũng chả có ích gì,mọi người sẽ chỉ lại chê trách
Tôi thay đổi chính mình và phát hiện sự khác biệt rất lớn
Các bạn của thời đại mới ơi chúng ta hãy cùng nhau cố gắng
Mọi người hãy cùng nhau hát Nanananana
Tôi có thể thay đổi thế giới,thay đổi chính mình
Thay đổi tính quá phóng khoáng cũng như keo kiệt
Phải liên tục nỗ lực nỗ lực vĩnh viễn ko bỏ cuộc mới có thể thay đổi thế giới
Come on Thay đổi chính mình
Sáng nay thức dậy thấy hơi đau đầu
Chắc tại hít nhiều khí cacbon quá nên ko đủ oxi để thở
Chỉ cần thay đổi một ít là đã tạo nên sự khác biệt rất lớn
Sự nhiệt tình của bạn và tôi cũng có thể thay đổi thế giới đấy!
Chỉ có thể tự đại diện cho chính mình,ko có lập trường chính trị
Cho dù tôi cảm thấy rất khẩn trương cho cái thế giới này
Nhưng vẫn phải điều chỉnh lại bản thân
Uhm~
Không ngờ chỉ một tí thôi cũng làm nên đại sự
Các bạn của thời đại mới ơi chúng ta hãy cùng nhau cố gắng
Mọi người hãy cùng nhau hát Nanananana
Tôi có thể thay đổi thế giới,thay đổi chính mình
Thay đổi tính quá phóng khoáng cũng như keo kiệt
Phải liên tục nỗ lực nỗ lực vĩnh viễn ko bỏ cuộc mới có thể thay đổi thế giới
Come on Thay đổi chính mình
Credit: Sandy@Ourhomevn
===============================
Lá rụng về cộiNhạc và lời: Quảng Dụ Dân (tức Wang Lee Hom)
Ngấng đầu trông...mây đen vô tận
Đó là mùa của sự cô đơn
Trong balô chứa đầy gia dụng
Con đường...cứ thế mà bắt đầu bước đi
Ngày không thấy...sự ấm áp của vầng thái dương
Đêm không thấy...màu xanh lam của ánh nguyệt
Không thể nào không chọn lựa sự khởi đầu trong băng giá
Lưu lại...chỉ có sự nuối tiếc mà thôi
Sự an bài của vận mệnh
Tuân thủ theo logic tự nhiên
Không ai có thể giải được câu đố ấy
Oh~
Rời xa quê hương...không tiếng thở dài
Tôi hoang tưởng được hoá thành chiếc lá thu
Và tôi sẽ lại như chiếc lá rụng về cội
Rơi rụng trong tim bạn...
Phải đau buồn bao nhiêu,phải cô đơn bao nhiêu
Tôi đều cam tâm tình nguyện
Tình yêu của tôi như chiếc lá rụng về cội
Gia đình chỉ tồn tại khi tôi ở bên cạnh bạn mà thôi
Nhưng tôi nguyện...cùng bạn tìm lại
Tất cả những gì đã đánh mất
Khi tôi mở lời...bạn lại im lặng
Chỉ còn lại một giấc mơ
tôi sẽ lại như chiếc lá rụng về cội
Rơi rụng trong tim bạn...
Phải đau buồn bao nhiêu,phải cô đơn bao nhiêu
Tôi đều cam tâm tình nguyện
Tình yêu của tôi như chiếc lá rụng về cội
Gia đình chỉ tồn tại khi tôi ở bên cạnh bạn mà thôi
Credit: Sandy@Ourhomevn
Sáng tác tiền ngôn
[Kiss goodbye] [Can't quit you]
Lee Hom: Hm...đây đều là những bài hát của chúng ta
[Love you is love me] [Big city small love] [W-H-Y] [Don't be afraid]
Lee Hom: Nhưng anh vẫn muốn viết thêm một bài hát của chúng ta nữa để tặng em
Bài hát của chúng ta
Lời: Lee Hom/陳信延
Nhạc/Phối khí/Guitar điện/Các nhạc cụ khác: Lee Hom
Đã nghe đi nghe lại một trăm lần rồi,nhưng nghe thế nào cũng ko cảm thấy chán
Từ sáng sớm hát đến tối khuya,em luôn có ở bên cạnh
Nếu như thế giới này quá nguy hiểm,chỉ có âm nhạc là an toàn nhất
Đưa anh vào trong giấc mộng,để cho các ca từ đều được thực hiện
Cho dù là vui hay buồn tình yêu của anh cũng không thay đổi
Không nhất thiết phải lo lắng chuyện thời gian sẽ mang đi tất cả
Cho dù là Hip hop hay là Rock tình yêu của anh cũng ko thay đổi
Tất cả các hồi ức đẹp đẽ đều được ghi lại trong đó
Cảm giác Forever love (Tình yêu mãi mãi) sâu sắc đến thế
Bài hát của chúng ta,chân thật đến thế
Không biên giới,vượt cả thời đại,sẽ ko còn phải bảo anh phải Kiss Goodbye nữa
Anh muốn mỗi câu hát đều phải làm rung động lòng người Yeah~
Tình nhân lúc nào cũng chia tay rồi lại hoà hợp,nhưng còn chúng ta thì lại càng yêu càng sâu đậm
Được quen biết em khiến cho niềm hạnh phúc của anh trở nên thật dễ nghe
Có thể nào đừng cắt bỏ bài hát,tiếp tục xướng lên bài hát của chúng ta
Để cho cả kiếp người đều mãi nhớ về sự cảm động này
Credit: Sandy@Ourhomevn
Tình yêu ở đâu?
Nhạc và Lời: Lee Hom
Ở đâu? Rốt cuộc cô ấy ở đâu?
Cuối cùng cũng biết rằng tôi đã cho cô ấy quá ít
Baby của tôi đang ở đâu?
Oh~ Thật tiếc...Chỉ giống như một giấc mộng mà thôi
Sau khi tỉnh giấc tôi phát hiện rằng nó đã ra đi,sẽ không thư từ gì cả
Hãy nói cho tôi biết,tình yêu ở đâu
Chỗ cao tôi đã kiếm...chỗ thấp tôi cũng đã tìm
Tình yêu ở đâu?Tôi luôn mãi tìm kiếm
Tình yêu ở đâu?
Nếu như thấy cô ấy
Hãy bảo rằng tôi vẫn...bảo rằng tôi vẫn...luôn ở đây
Hãy nói cho tôi biết,tình yêu ở đâu
Đông cũng đã kiếm,Tây cũng đã tìm
Tình yêu ở đâu? Sao vẫn ko có tin tức gì
Tình yêu ở đâu? Oh~Tôi nhớ quá đi mất
Mong là cô ấy có thể trở về (nhanh chóng trở về) bởi vì...tình yêu ở nơi đó
Credit: Sandy@Ourhomevn
=================================
Cockney Girl
Nhạc và Lời: Lee Hom
Tôi ra khỏi cửa và chở theo 4 anh bạn
Câu chuyện lần này xảy ra ở Luân Đôn
Thứ bảy (Yeah),trong club (Yeah),mọi người đang thật High
Đột nhiên một cô nàng BBC đáng yêu (British-born Chinese,người Trung Quốc sinh ra tại Anh) thản nhiên lôi tuột tôi vào trong vòng người đang nhảy
Hai cơ thể áp sát vào nhau,lúc này tôi mới nghe được giọng nói của cô ấy
Tiếng hoa Cockney!
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Huh?
BBC: Thoải mái
LH: Ý em là...?
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Ah...
BBC: Thoải mái
LHl: Tiếng hoa Cockney!
*Cô gái Cockney,thích kiểu hát của em
Cô gái Cockney,cách nói chuyện đặc biệt
Cô gái Cockney,anh mời em uống một ly
Cô gái Cockney Oh~ Cô gái Cockney
Cô gái Cockney,thích kiểu hát của em
Cô gái Cockney,cách nói chuyện đặc biệt
Cô gái Cockney,cách nhấn chữ thần bí làm sao
Cô gái Cockney,Hãy nhảy với anh nào
Cô gái Cockney (Hãy nhảy với anh nào)*
Tôi đã từng được nghe tiếng quốc ngữ (tiếng hoa) Đài Loan,tiếng quốc ngữ Quảng Đông,tiếng Bắc Kinh và cả quốc ngữ phương Nam
Đương nhiên là còn tiếng quốc ngữ ABC nữa (America-born Chinese),Toàn thế giới đang nỗ lực học tiếng quốc ngữ
Tôi cứ tưởng mình đã nghe qua cả rồi thế mà cuối cùng tôi lại phát hiện vị vũ nữ người Anh này
Nên quyết định viết một bài hát cho cô ấy,ghi lại cuộc gặp gỡ thần kì này của chúng tôi
Tiếng hoa Cockney!
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Huh?
BBC: Thoải mái
LH: Ý em là...?
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Ah...
BBC: Thoải mái
LHl: Tiếng hoa Cockney!
(**)
Rap: Có muốn đuổi theo cũng không được,âm nhạc là hơi thở của tôi
Không cần phải nghĩ nhiều,nó tự nhiên có trong cơ thể tôi
Album thứ 13 có Không - Thể - Tin - Được không?
Chỉ sợ cảm hứng quá nhiều ko kịp ghi lại mà thôi
Ưu chất,đồng thời mới mẻ
Dắt bạn từ New York đến Ulumuji
Từ kinh kịch cho đến Cockney ở London
Có một số người chỉ biết lập đi lập lại chính mình nhưng KHÔNG - PHẢI - TÔI
STOP anh lại nếu như anh có quá mạnh bạo
Nhưng em nhảy rất có sát khí
BODY (Cơ thể) khuấy động cả cái Party
Liên tục cho đến 6h sáng vẫn chưa ngừng
Không kềm chế được tình cảm của mình,tuỳ em muốn sao cũng được,Come on,hãy mở rộng trái tim
Các em gái ở London thì ra cũng có giọng nói Hán ngữ của mình
Hãy nói thêm vài câu bên tai anh nào,em biết anh nhất định thích nghe tiếng hoa Cockney mà
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Oh yeah
BBC: Thoải mái
LH: Tiếng hoa Cockney!
BBC: Giọng của anh làm em thấy thoải mái
LH: Anh cũng vậy
BBC: Thoải mái
LHl: Tiếng hoa Cockney!
(**)
Credit: Sandy@Ourhomevn
Giai điệu ko hoàn chỉnh
Lời: Lee Hom/陳鎮川
Nhạc: Lee Hom
Trong lòng có một giai điệu,một ca khúc không hoàn chỉnh
Liệu em có nghe ra rằng anh đã kéo thêm một phách không?
Thế giới gần đây có vẻ hơi kì lạ,hình như khuyết mất một mảnh
Giai điệu trong lòng ấy,một tâm trạng chưa được hoàn thành
Nếu như em đang lắng nghe,liệu nó có làm em rung động?
Nói thật thì anh cũng không chắc rằng như vậy nghe sẽ hay hơn
Giai điệu ko hoàn chỉnh,không có kết cục gì
Nhưng đó lại là âm thanh chân thực của anh
Giai điệu ko hoàn chỉnh...dũng cảm hát tặng em
Lấp đầy tình cảm không hoàn chỉnh của đôi ta
Muốn viết một giai điệu không có giấu vết chỉnh sửa
Vừa nghe sẽ lập tức hiểu được rằng anh đã tìm thấy tình yêu
Cho dù người ta có thấy kì lạ
Nhưng cũng không cần phải sửa đổi
Giai điệu ko hoàn chỉnh,không có kết cục gì
Nhưng đó lại là âm thanh chân thực của anh
Giai điệu ko hoàn chỉnh...dũng cảm hát tặng em
Lấp đầy tình cảm không hoàn chỉnh của đôi ta
Credit: Sandy@Ourhomevn
===============================================
Sự cổ vũ của tình yêu
Nhạc và lời: Lee Hom
Hey~ Mặt trời sẽ xuất hiện
Chỉ cần cho một cơ hội
Tâm trạng bay cao tận trời xanh
Mang đi mọi phiền não của bạn
Mỗi khi vấp ngã tại vực sâu
Ooh~ Hãy mang đến một ít sự cao trào nào!
Baby Muốn mang đến cho bạn sự cổ vũ của tình yêu (Hey)
Khi bạn cần sẽ khích lệ cổ động bạn (Ho)
Baby Muốn mang đến cho bạn sự cổ vũ của tình yêu (Wusa)
Cơn mưa wa sẽ xuất hiện cầu vồng,đừng bỏ cuộc!
Oh~
Hey~ Mặt trời xuất hiện kìa!
Cảm ơn bạn đã cho tôi cơ hội
Tâm trạng của tôi giờ đây hát ra thành một ca khúc
Hát cho bạn cảm thấy sự ngọt ngào
Mỗi khi vấp ngã tại vực sâu
Ooh~ Hãy mang đến một ít sự cao trào nào
Baby Muốn mang đến cho bạn sự cổ vũ của tình yêu (Hey)
Khi bạn cần sẽ khích lệ cổ động bạn (Ho)
Baby Muốn mang đến cho bạn sự cổ vũ của tình yêu (Wusa)
Cơn mưa wa sẽ xuất hiện cầu vồng,đừng bỏ cuộc!
================================================== ==
Người Hoa vạn tuế!
Nhạc và lời: Lee Hom/楊立鈦(E-Tum)
Người Hoa vạn tuế! (x n lần ><)
Mọi người đều có thể nói "Gai shi ying xiong dao lai!" (Anh hùng tái thế tập hợp!)
Các truyền nhân của Rồng hãy cùng lắc lư với tôi nào
Để các bạn phải đợi lâu kết quả khiến các bạn càng High
Sự nhiệt tình của tôi đó giờ chưa từng rời khỏi!
Hãy làm thanh cổ họng và cùng nhau hô to khẩu hiệu
Người hoa vạn tuế! Toàn thế giới đều nghe thấy
Văn hoá của tôi là sự kiêu ngạo của tôi
Chẳng trách tại sao âm nhạc của tôi lại Chinked-out đến thế
So check this out Wa Wa Wa Watch this
Đó giờ chưa ai nói tiếng Hoa Like This (giống như vậy)
Tiêu chuẩn nhưng lại thêm cách luyến láy của Huang - Lu - Hong
Người Hoa vẫn đang liên tục tạo nên Lịch sử
Tôi rất chờ đợi năm 2008 (Olympic 2008 tổ chức tại Bắc Kinh)
Xem người Hoa đoạt huy chương vàng tại Bắc Kinh
Hoặc giả có tuyển thủ nào đó phá kỷ lục thế giới
Nhất định sẽ nghe thấy khán giả tại hiện trường vỗ tay như sấm
Trong giây phút lịch sử đó ta sẽ nghe thấy
Mọi người sẽ cùng nhau hô to 4 chữ đó là gì?!
Người hoa vạn tuế (x n lần)
Các tuyển thủ Olympic cố lên!!!!
Cùng nhau nỗ lực mới có thể vươn lên
Tôi sinh ra USA nhưng Made in Taiwan (sản xuất tại Taiwan)
Tuy nghệ thuật của tôi khiến tôi phải liên tục lưu lang
Nhưng lá rụng về cội,chỉ có ở phương Đông mới tìm được nhà của tôi
Cho nên các bạn hãy hít thật sâu vào
Để cảm thấy được âm nhạc của tôi mang đến cho bạn sự cổ vũ của tình yêu
Hãy vẫy tay trong không khí,và cả lá cờ đang khoác trên người
Hãy tự hào mà nói rằng Tôi có thể thay đổi thế giới,thay đổi chính mình
Làm một lãnh tụ,làm một lãnh tụ
Lãnh và Tụ,tôi đều có,nào let's go!
Bên trái nói Hey! (hey!),Bên phải nói Ho! (Ho!)
Mọi người cùng nói
Người hoa vạn tuế!
Người hoa vạn tuế (x n lần)
Cú ném bóng của Vương Kiến Dân (Người Hoa vạn tuế!)
Tiếng đàn của Mã Hữu Hữu (Người Hoa vạn tuế!)
Điện ảnh của Lý An (Người Hoa vạn tuế!)
Cú ném rổ của Lưu Tường (Người Hoa vạn tuế!)
Tiếng dương cầm của Lang Lang (Người Hoa vạn tuế!)
Cú quyền của Thành Long (Người Hoa vạn tuế!)
Mười mấy tỉ người hoa (người hoa vạn tuế)
Người tiếp theo sẽ là ai đây? (Người Hoa vạn tuế!)
Credit: Sandy@Ourhomevn
=============================================
Khuya thứ bảy
Nhạc và Lời: Lee Hom
Tối thứ bảy...Không muốn đi đâu cả...Nhưng cũng ko thể ngủ
Xem TV...Tiếp tục ngồi thẫn thờ...Uống đến khá là say
Nhắm mắt lại...Thử không nghĩ về em...Nhưng đã không kịp
Quên mất cách làm thế nào để cho nước mắt ngừng rơi
May mà không ai thấy...Không ai nói gì
Khuya thứ bảy...anh đã nhớ đến em
Chẳng có gì đặc biệt,chỉ là hồi ức
Em để anh tự do,anh rất cảm kích
Khuya thứ bảy...Oh~...
Vĩnh viễn sẽ không có ai có thể thay thế em
Đây chính là mùi vị của sự nuối tiếc...nó theo anh như hình với bóng
Ngày mai anh sẽ lại nở nụ cười...Nhưng ko cách nào quên được em
Để anh tự do...Anh rất cảm kích...Thứ bảy
Vĩnh viễn sẽ ko ai có thể thay thế em
Credit: Sandy@Ourhomevn
Em/Anh là một bài hát trong tim anh/em
Lời:丁曉雯
Nhạc：Lee Hom
Phối nhạc：Lee Hom/吳慶隆 (King Long)
LH: Em là một bài hát trong tim anh
Trong tim anh một đoá hoa nở rộ
S: Anh là một bài hát trong tim em
Sự nhớ nhung chảy thành một dòng sông
LH: Mong nhớ về một bài hát trong tim anh
Đừng chỉ là một khách qua đường
S: Để lại một bài hát trong cuộc đời em
(Một bài hát)
Cho dù kết cục có ra sao
Rất muốn hỏi em/anh rằng
Rốt cuộc em/anh có động lòng với anh/em ko?
Im lặng wá lâu
Sẽ chỉ khiến cho anh/em vô tình
Vô tình mà phạm sai lầm thôi
LH: Mong nhớ về một bài hát trong tim anh
Đừng chỉ là một khách qua đường
S: Để lại một bài hát trong cuộc đời em
(Một bài hát)
Cho dù kết cục có ra sao